属性（Attribute）の指定に使われている［］

該当部分（冒頭）

説明：
これらの［］は「産性」（Attribute）を定義しているもので、配列とはまったく関係ありません。

・Comlmport：このインターフェイスがCOM （Component Object Model）オブジェクトであることを示す。
・Guid（…・・）：インターフエイスのGUID（グローバルー意識別子）を指定する。
・InterfaceType（…）：COMインターフェイスの種類を指定する（ここではIUnknown型）。
・ComVisible（true）：COMからこの型が見えるかどうかを指定する。
これらはコンパイラにメタデータを伝える目的で使われます

メソッドの引数［In］ ref Guid iid

説明：
この[In]もまた属性です。引数が「入力専用」であることを明示する属性で、NETのP/nvoke（Platform Invocation Services)やCOMとの相互運用に使われます。
・[In]は明示しなくてもrefなら既定で「in としてもout としても」扱われますが、安全性や明確さのために書くことがあります。

まとめ：配列ではない［］の意味

使い方	意味	関連例
[ComImport]などの[]	属性（Attribute）	クラス・インターフェイス・メソッド・引数のメタ情報
[In]	引数の入出力方向を示す属性	GetInterface([In] ref Guid iid)

ワンポイント補足

C#における［］の使い方をさっくり分頼すると：

用途	例	意味
配列の定義	int[] nums = new int[5];	配列の型・アクセス
属性	[Obsolete]. [D11Import(…)]	コンパイル時のメタ情報を提供
インデクサーアクセス	list[®], dict[“key”]	コレクションや配列の要素アクセス
属性付き引数	[In], [Out]	P/Invoke などで使われる引数修飾子